tear turkish mı demek istediniz?